Romanos 14:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero el que duda cuando come, ha sido condenado, porque no comió° por fe, y todo lo que no proviene de la fe es pecado.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero el que duda sobre lo que come, es condenado, porque no lo hace con fe; y todo lo que no proviene de fe, es pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Pero si tienes dudas acerca de si debes o no comer algo en particular, entonces es pecado comerlo, pues no eres fiel a tus convicciones. Si haces algo que crees que está mal, pecas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero si uno come cuando su conciencia se lo reprocha, se condena a sí mismo, pues su convicción era otra, y todo lo que uno hace en contra de su convicción es pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero el que tiene dudas y, sin embargo, come, ya se ha hecho culpable, porque no actúa con convicción de fe. Pues todo cuanto se hace sin convicción de fe es pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pero el que duda, si come, se condena, porque come sin fe, y todo lo que no es de fe, es pecado.

Romanos 14:23 Tagairtí Cros

Romanos 13:2

De manera que el que resiste a la autoridad, resiste al decreto de Dios, y los que resisten acarrean juicio° para sí mismos.

Romanos 14:5

Uno, ciertamente,° considera un día superior a otro día; pero otro considera igual° todo día. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.

1 Corintios 8:7

Pero no en todos está el conocimiento;° más bien, algunos habituados hasta ahora a los ídolos, comen como sacrificado a ídolos, y su conciencia, siendo débil, es contaminada.

Tito 1:15

Todas las cosas son puras para los puros, pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias han sido contaminadas.

Hebreos 11:6

Pero sin fe es imposible agradarlo, porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que existe, y que es galardonador de los que lo buscan.