Proverbios 9:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Todos los simples vengan acá! Y dice a los incautos:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Dice a cualquier simple: Ven acá. A los faltos de cordura dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ «Entren conmigo», les dice a los ingenuos. Y a los que les falta buen juicio, les dice:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¡Dénse una vuelta por aquí, ustedes que nada saben! A los que no piensan en nada les dice:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ '¿Hay alguien inexperto? ¡Venga por aquí!' Y al de poco juicio le dice:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Dice al que es simple: Ven acá. A los faltos de cordura, dice:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ «Jovencitos inexpertos, faltos de entendimiento, ¡vengan conmigo!

Proverbios 9:16 Tagairtí Cros

Proverbios 6:32

Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace.

Proverbios 9:15

Para llamar a los que pasan, A los que van derechos por su senda:

Proverbios 9:3

Y envió a sus criadas A pregonarlo por doquier en la ciudad:

Proverbios 9:4

¡El que sea simple, venga acá! Al falto de entendimiento le quiero hablar: