Proverbios 7:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Prontamente él va en pos de ella, Como buey llevado al matadero, Como ciervo que se enredó en el lazo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Al punto se marchó tras ella, Como va el buey al degolladero, Y como el necio a las prisiones para ser castigado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Él la siguió de inmediato, como un buey que va al matadero. Era como un ciervo que cayó en la trampa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² El la sigue como un buey que llevan al matadero, como un ciervo pillado en un lazo corredizo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Él sigue tras ella al instante, como toro que va al matadero; como ciervo apresado en la trampa,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Enseguida se va en pos de ella, como va el buey al degolladero, o como el necio a las prisiones para ser castigado;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Y el joven se fue tras ella como va el buey al matadero; cayó en la trampa como un venado

Proverbios 7:22 Tagairtí Cros

Job 13:27

Pones mis pies en el cepo, Vigilas mis pasos, Examinas mis huellas,

Proverbios 6:32

Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace.

Proverbios 7:21

Lo atrae con la mucha suavidad de sus palabras, Lo seduce con sus labios lisonjeros.

Proverbios 7:23

Como ave que se arroja contra la red, Sin saber que en ello le va la vida, Hasta que la flecha le traspasa el hígado.

Jeremías 20:2

Y Pasur hizo azotar al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que estaba en la puerta alta de Benjamín,° la cual conducía a la Casa de YHVH.

Hechos 14:13

Y el sacerdote de Zeus (cuyo templo° está delante de la ciudad) trajo toros enguirnaldados delante de las puertas, y quería ofrecer sacrificios juntamente con el pueblo.

Hechos 16:24

Al recibir esta orden, él los echó en el calabozo interior y les aseguró los pies en el cepo.