Proverbios 7:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Unas veces en la calle, otras en la plaza, Acecha en todas las esquinas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Unas veces está en la calle, otras veces en las plazas, Acechando por todas las esquinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Suele frecuentar las calles y los mercados, ofreciéndose en cada esquina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Ya sea en la calle, ya sea en las plazas, por todas partes anda buscando aventuras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ahora en la calle, luego en la plaza, merodea en todas las esquinas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² unas veces está afuera, otras veces en las plazas, acechando por todas las esquinas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² A esa clase de mujeres se las ve andar por las calles, o andar vagando por las plazas, o detenerse en cada esquina esperando a ver quién pasa.

Proverbios 7:12 Tagairtí Cros

Proverbios 23:28

También ella, como salteador, acecha, Y provoca traiciones entre los hombres.

Proverbios 7:8

Pasando por la calle, junto a su esquina, Y caminando en dirección a casa de ella,

Proverbios 9:14

Se sienta a la puerta de su casa, O en un asiento en los altos de la ciudad,

Jeremías 2:20

Desde antiguo has quebrado el yugo y roto tus ataduras, Diciendo: ¡No quiero servir! Y sobre todo collado alto, y debajo todo árbol frondoso° te postras° y te prostituyes.°

Jeremías 2:33

¡Qué bien sabes tu camino para buscar amores! Por eso, aun a las malvadas has enseñado tus caminos.

Jeremías 2:36

¡Cuán frívola eres para cambiar de rumbo! También serás avergonzada por Egipto, Como fuiste avergonzada por Asiria.

Jeremías 3:2

Alza tus ojos a los cerros desolados y mira: ¿Dónde no has sido gozada?° Como un beduino° en el desierto, Te sientas en los caminos, a su disposición, Y tus infames fornicaciones° han mancillado la tierra.

Ezequiel 16:31

edificando tu burdel en cada encrucijada de camino, y haciendo tus altares en cada plaza! Ni siquiera has sido igual a la ramera, pues no cobrabas la paga de prostitución.°

Apocalipsis 18:23

¡Que nunca jamás alumbre en ti la luz de la antorcha! ¡Que nunca jamás sea oída en ti° la voz del esposo y de la esposa! Porque tus mercaderes fueron los magnates de la tierra, Y con tus hechicerías fueron engañadas todas las naciones.

Apocalipsis 18:3

Porque todas las naciones han bebido del vino ponzoñoso de su fornicación,° y los reyes de la tierra fornicaron con ella, y los mercaderes de la tierra se enriquecieron con el poder de su lujuria.