Proverbios 6:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Si te has enredado con tus palabras, Y has quedado atrapado con los dichos de tu boca,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Te has enlazado con las palabras de tu boca, Y has quedado preso en los dichos de tus labios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² si quedaste atrapado por el acuerdo que hiciste y estás enredado por tus palabras,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² estás amarrado por tus propias palabras, eres prisionero de tus compromisos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² si estás ligado por esas palabras,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² te has enlazado con las palabras de tu boca, y has quedado preso con las palabras de tu boca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² no aceptes ese compromiso, pues caerás en la trampa.

Proverbios 6:2 Tagairtí Cros

Proverbios 12:13

En la falsedad de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo saldrá de la tribulación.

Proverbios 18:7

La boca del necio es su propia ruina, Y sus labios, lazo para su alma.

Proverbios 6:1

Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Proverbios 6:3

Haz esto ahora hijo mío, y líbrate, Ya que has caído en la mano de tu prójimo: Ve, humíllate, e importuna a tu prójimo.

Deuteronomio 7:25

Quemarás en fuego las esculturas de sus dioses, no codiciarás la plata ni el oro que las recubre, ni te lo apropiarás, no sea que caigas con ello en una trampa, porque es abominación para YHVH tu Dios.