Proverbios 5:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Aleja de ella tu camino, No te acerques a la puerta de su casa,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Aleja de ella tu camino, Y no te acerques a la puerta de su casa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡Aléjate de ella! ¡No te acerques a la puerta de su casa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Que tu trayecto pase lejos de esa mujer, no te arriesgues a la entrada de su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ recorre lejos de ella tu camino, no te acerques a la puerta de su casa,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Aleja de ella tu camino, y no te acerques a la puerta de su casa;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Apártate de esa mujer y no te acerques a su casa,

Proverbios 5:8 Tagairtí Cros

Proverbios 4:14

No entres por el camino del impío, Ni vayas por la senda de los malos.

Proverbios 4:15

Esquívalo, no pases por él, Desvíate de él, pasa de largo.

Proverbios 5:9

No sea que des a otros tu vigor, Y tus años al cruel.

Proverbios 7:25

No dejes ir tu corazón tras los caminos de aquélla, Ni te extravíes en sus sendas.

Proverbios 7:8

Pasando por la calle, junto a su esquina, Y caminando en dirección a casa de ella,

Proverbios 9:14

Se sienta a la puerta de su casa, O en un asiento en los altos de la ciudad,

Mateo 6:13

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°

Efesios 5:11

no participando en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendiéndolas,