Proverbios 4:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos, y vivirás.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y él me enseñaba, y me decía: Retenga tu corazón mis razones, Guarda mis mandamientos, y vivirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Mi padre me enseñó: «Toma en serio mis palabras. Sigue mis mandatos y vivirás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ él me instruía entonces en estos términos: '¡Recuerda bien mis palabras; sigue mis consejos y vivirás!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Él me enseñaba y me decía: 'Retenga tu corazón mis palabras', guarda mis preceptos y vivirás,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y él me enseñaba, y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, guarda mis mandamientos, y vivirás.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Mi padre me dio este consejo: «Grábate bien lo que te digo, y haz lo que te mando; así tendrás larga vida.

Proverbios 4:4 Tagairtí Cros

Génesis 18:19

Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.

1 Crónicas 28:9

Y tú Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto y con ánimo voluntario, porque YHVH escudriña los corazones de todos, y conoce toda intención de los pensamientos. Si lo buscas, será encontrado por ti; si lo abandonas, te rechazará para siempre.

Salmos 119:11

En mi corazón he guardado tus dichos,° Para no pecar contra ti.

Salmos 119:144

Tus testimonios son justos para siempre, ¡Dame entendimiento y viviré!

Salmos 119:168

He observado tus preceptos y tus testimonios, Porque todos mis caminos están delante de ti.

Proverbios 22:6

Instruye al niño en el camino que ha de seguir,° Aun cuando sea viejo no se apartará de él.

Proverbios 23:26

Dame, hijo mío, tu corazón, Y observen tus ojos mis caminos,

Proverbios 3:1

Hijo mío, no olvides mis enseñanzas, Y tu corazón guarde mis mandamientos.

Proverbios 3:2

Porque largura de días, y años de vida, Y paz te aumentarán.

Proverbios 7:2

¡Guarda mis mandamientos, y vive! ¡Sí! ¡Guarda mi enseñanza como la niña de tus ojos!

Isaías 55:3

¡Inclinad vuestro oído y venid a mí! ¡Escuchad, y vuestra alma vivirá! Y Yo haré con vosotros un pacto eterno, Las misericordias fieles prometidas a David.

Jeremías 38:20

Pero Jeremías le respondió: No te entregarán. Oye ahora la voz de YHVH en lo que te digo, y te irá bien y vivirás.

Juan 12:50

Y sé que su mandamiento es vida eterna.° Por tanto, lo que Yo hablo, lo hablo tal como el Padre me lo ha dicho.

Efesios 6:4

Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

Deuteronomio 4:9

Por tanto, guárdate a ti mismo, y guarda mucho tu alma. No olvides las cosas que vieron tus ojos, ni se aparten de tu corazón en todos los días de tu vida. Las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos.

Deuteronomio 6:6

Estas palabras que te ordeno hoy, han de permanecer sobre tu corazón,

2 Timoteo 1:5

teniendo vivo el recuerdo° de la fe no fingida que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida° y en tu madre° Eunice, y he sido persuadido° de que en ti también.

2 Timoteo 3:15

ya que desde niño conoces las Sagradas Escrituras, las cuales pueden hacerte sabio en la salvación que por la fe hay en Jesús el Mesías.

Hebreos 5:9

y habiendo sido perfeccionado, vino a ser Autor de eterna salvación para todos los que le obedecen;

Jueces 13:12

Y Manoa dijo: Que se cumpla tu palabra. ¿Cómo será el modo de vida del niño y qué se le ha de hacer?