Proverbios 27:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pretender refrenarla es como refrenar el viento, O sujetar aceite en la diestra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pretender contenerla es como refrenar el viento, O sujetar el aceite en la mano derecha.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Poner fin a sus quejas es como tratar de detener el viento o de sostener algo con las manos llenas de grasa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Dominarla? sería como coger el viento, o tomar el aceite con la mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ contenerla es como retener al viento o recoger aceite con la mano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ El que puede contenerla, puede contener el viento; o el aceite en su mano derecha.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ ¡Querer controlarla es querer atajar el viento o retener aceite en la mano!

Proverbios 27:16 Tagairtí Cros

Proverbios 27:15

Una gotera continua en tiempo de lluvia Y mujer pendenciera, hacen pareja:

Proverbios 27:17

El hierro con el hierro se afila, Así aguza el hombre el semblante de su amigo.

Juan 12:3

Y Miriam, tomando una libra de perfume de nardo puro, de mucho valor, ungió los pies de Jesús y los enjugó con sus cabellos,° y la casa se llenó de la fragancia del perfume.