Proverbios 26:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Como rama de espinos que agarra un borracho, Así es el proverbio en boca del necio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Espinas hincadas en mano del embriagado, Tal es el proverbio en la boca de los necios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Un proverbio en boca de un necio es como una rama espinosa agitada por un borracho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Como una rama de espino en manos de un borracho, así es la palabra sabia en boca de un tonto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Rama de espino en manos de un borracho: tal es el proverbio en boca de los necios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Como espina clavada en mano del embriagado, Así es la parábola en la boca del necio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Un proverbio en labios de un tonto es lo mismo que un cuchillo en manos de un borracho.

Proverbios 26:9 Tagairtí Cros

Proverbios 23:35

Y dirás: Me han golpeado y no me ha dolido, Me han sacudido y no lo he sentido, En cuanto despierte, volveré a pedir más.

Proverbios 26:10

Arquero que dispara contra cualquiera, Es el que contrata a insensatos y vagabundos.

Proverbios 26:8

Pretende sujetar una piedra en la honda, Quien concede honores al necio.