Proverbios 26:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Arquero que dispara contra cualquiera, Es el que contrata a insensatos y vagabundos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Como arquero que a todos hiere, Es el que toma a sueldo insensatos y vagabundos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El patrón que contrata a un necio o a cualquiera que pasa es como un arquero que lanza su flecha al azar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si utilizas a un tonto, será como un arquero que hiere a cuantos pasan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Arquero que hiere a todo el que pasa: tal es quien contrata a un necio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ El gran Dios que creó todas las cosas; da la paga al insensato, y da la paga a los transgresores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Tan peligroso es que lances piedras al aire, como que a un tonto le des trabajo en tu casa.

Proverbios 26:10 Tagairtí Cros

Proverbios 11:31

He aquí el justo será recompensado en la tierra, ¡Cuánto más el malo y el pecador!

Proverbios 26:11

Como perro que vuelve a su vómito, Así el necio repite sus necedades.

Proverbios 26:9

Como rama de espinos que agarra un borracho, Así es el proverbio en boca del necio.

Romanos 2:6

el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:°