Proverbios 25:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Porque ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza, Y YHVH te recompensará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Porque ascuas amontonarás sobre su cabeza, Y Jehová te lo pagará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Amontonarás carbones encendidos de vergüenza sobre su cabeza, y el Señor te recompensará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Así amontonarás brasas sobre su cabeza y Yavé te lo recompensará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² así amontonas brasas sobre su cabeza y Yahveh te dará la recompensa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Porque carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza, y Jehová te lo pagará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Así Dios te premiará, y harás que a tu enemigo le arda la cara de vergüenza.

Proverbios 25:22 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:12

Quizá mire YHVH mi aflicción° y me devuelva bien a cambio de sus maldiciones este día.

2 Crónicas 28:15

Y los hombres que habían sido designados por nombre, se levantaron y tomaron a los cautivos, y con los despojos vistieron a todos los que estaban desnudos entre ellos; los vistieron y los calzaron, e hicieron que comieran y bebieran, y los ungieron, y condujeron a los débiles en asnos, y los llevaron a Jericó, la ciudad de las palmeras, cerca de sus hermanos; y ellos volvieron a Samaria.

Mateo 10:13

Si en verdad la casa es digna, repose vuestra paz sobre ella, pero si no es digna, vuélvase vuestra paz a vosotros.

Mateo 6:4

para que así tu limosna sea en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.°

Mateo 6:6

Pero tú, cuando ores, entra en tu aposento interior, cierra con llave tu puerta° y ora a tu Padre que está en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

1 Corintios 15:18

y también los que durmieron° en el Mesías perecieron.

1 Samuel 24:18

Tú has declarado hoy cómo me has hecho un bien, porque YHVH me puso en tu mano, y no me has matado.