Proverbios 25:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Con la mucha paciencia se aplaca al príncipe, Pues la lengua blanda quebranta los huesos.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Con larga paciencia se aplaca el príncipe, Y la lengua blanda quebranta los huesos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La paciencia puede persuadir al príncipe, y las palabras suaves pueden quebrar los huesos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Con perseverancia se puede convencer al juez; la lengua blanda rompe el hueso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Con paciencia se ablanda al juez, la lengua suave quebranta los huesos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Con larga paciencia se aplaca el príncipe; y la lengua blanda quebranta los huesos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ La paciencia vence toda resistencia. La cortesía vence toda oposición.

Proverbios 25:15 Tagairtí Cros

Job 41:3

¿Se acercará a ti con muchas súplicas, O te hablará con palabras sumisas?

Proverbios 15:1

La blanda respuesta aplaca la ira, Pero la palabra hiriente hace subir el furor.

Proverbios 16:14

La ira del rey es heraldo de muerte, Pero el hombre sensato logrará aplacarlo.

Proverbios 16:32

Más vale paciencia que valentía, Y dominarse que conquistar una ciudad.

Eclesiastés 10:4

Si el ánimo° del príncipe se alza contra ti, no dejes tu lugar,° porque la mansedumbre apacigua grandes ofensas.

Jueces 14:9

Y tomando la miel en sus manos, siguió caminando y comiendo por el camino, hasta que alcanzó a su padre y a su madre, y les dio para que comieran. Pero no les explicó que había tomado la miel de los restos del león.

1 Samuel 25:14

Pero uno de los muchachos informó a Abigail, mujer de Nabal, diciendo: He aquí, David envió mensajeros desde el desierto para saludar a nuestro amo, y él los despreció.