Proverbios 23:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque según piensa en su alma, así es; Come y bebe, te dirá, Pero su corazón no está contigo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Están siempre pensando cuánto cuesta. «Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ porque toda su actitud es calculada: '¡Come y bebe!', te dice, pero su corazón no está contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ porque es igual que el egoísta: te dice: '¡Come y bebe!', pero su corazón no está contigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque como piensa en su corazón, así es él. Come y bebe, te dirá, pero su corazón no está contigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Esa gente te invita a comer, pero su invitación no es sincera; esa gente es tan tacaña que se fija en cuánto comes.

Proverbios 23:7 Tagairtí Cros

Salmos 12:2

Hablan falsedades, cada uno a su prójimo, Hablan con labios lisonjeros y doblez de corazón.

Salmos 55:21

Su boca fue más blanda que la mantequilla, Pero en su corazón había guerra; Más suaves que el aceite fueron sus palabras, Pero eran puñales.

Proverbios 19:22

Lo que los hombres aprecian es la lealtad: Es preferible ser pobre que traidor.

Proverbios 26:23

Como tiesto barnizado con escoria de plata, Son los labios enardecidos y el corazón vil.

Proverbios 26:24

Disimula con sus labios el que odia, Pero en su interior trama el engaño.

Proverbios 26:25

Aunque suavice la voz, no le creas, Porque siete abominaciones lleva dentro.

Daniel 11:27

El corazón de estos dos reyes será para hacerse daño, y en una misma mesa hablarán mentira, pero no prosperarán, porque todavía el fin es para un tiempo determinado.

Lucas 7:39

Viéndolo el fariseo que lo había invitado,° se decía:° Éste, si fuera profeta, conocería° quién y qué clase de mujer es la que lo toca, que es una pecadora.

Jueces 16:15

Ella entonces le dijo: ¿Cómo sigues diciendo: Yo te amo, cuando tu corazón no está conmigo? Estas tres veces te has burlado de mí y no me has declarado en qué consiste tu gran fuerza.