Proverbios 23:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Porque hoyo profundo es la ramera, Y abismo profundo la mujer ajena.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque abismo profundo es la ramera, Y pozo angosto la extraña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Una prostituta es una trampa peligrosa; la mujer promiscua es tan peligrosa como caer en un pozo estrecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Has de saber que la prostituta es una fosa profunda, la mujer adúltera es un pozo estrecho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Fosa profunda es la cortesana; pozo angosto, la extranjera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Porque abismo profundo es la ramera, y pozo angosto la mujer extraña.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ No hay nada más angustioso que enredarse con la mujer infiel.

Proverbios 23:27 Tagairtí Cros

Génesis 39:10

Y sucedió que, aunque ella instaba a José día a día, él no la escuchaba para yacer a su lado y cohabitar con ella.

Proverbios 2:16

Te librará° de la mujer ajena, De la extraña que endulza sus palabras,

Proverbios 22:14

Abismo profundo es la boca de la mujer ajena, El aborrecido de YHVH caerá allí.

Proverbios 5:20

¿Por qué, hijo mío, has de enceguecerte por la ajena, Y abrazar el seno de la que no te pertenece?

Proverbios 9:15

Para llamar a los que pasan, A los que van derechos por su senda: