Proverbios 19:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Castiga a tu hijo mientras hay esperanza, Pero no desee tu alma causarle la muerte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; Mas no se apresure tu alma para destruirlo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Disciplina a tus hijos mientras haya esperanza; de lo contrario, arruinarás sus vidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Corrige a tu hijo mientras haya esperanza; sino tú serás responsable de su muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Castiga a tu hijo mientras hay esperanza, pero no te excites hasta matarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza, y no dejes que tu alma se detenga por causa de su llanto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Corrige a tu hijo antes de que sea muy tarde; no te hagas culpable de su muerte.

Proverbios 19:18 Tagairtí Cros

Proverbios 13:24

El que escatima el castigo aborrece a su hijo, El que lo ama, temprano lo corrige.

Proverbios 19:19

El hombre de grandes iras sufrirá castigo, Y el que se interponga será castigado también.

Proverbios 22:15

La necedad se pega al corazón del niño, La vara de la corrección se la apartará.

Proverbios 25:28

Ciudad invadida y sin murallas, Es el hombre que no domina su pasión.°

Proverbios 29:15

Palos y reprensiones meten en razón, Pero el muchacho consentido avergonzará a su madre.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo y te dará descanso, Y dará satisfacciones a tu alma.

Deuteronomio 21:18

Cuando un hombre tenga un hijo terco y rebelde, que no atiende la voz de su padre ni la voz de su madre, y lo tratan de corregir pero no les obedece,