Proverbios 18:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El buen ánimo sostiene en la enfermedad, Pero el ánimo abatido, ¿quién lo soportará?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El ánimo del hombre soportará su enfermedad; Mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El espíritu humano puede soportar un cuerpo enfermo, ¿pero quién podrá sobrellevar un espíritu destrozado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Lo que mantiene al hombre en su enfermedad es su espíritu; pero ¿cómo levantar a un espíritu deprimido?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El espíritu del hombre resiste la enfermedad; pero espíritu abatido, ¿quién lo levantará?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ El espíritu del hombre soportará su enfermedad; pero, ¿quién podrá soportar un espíritu herido?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Con ánimo se alivia al enfermo, pero no a quien está deprimido.

Proverbios 18:14 Tagairtí Cros

Job 6:4

Porque en mí están clavadas° las saetas de ’El-Shadday, Y mi espíritu sorbe su veneno, Y los terrores de Dios se alistan contra mí en orden de batalla.

Salmos 109:22

Porque yo estoy afligido y necesitado, Y mi corazón está herido dentro de mí.

Salmos 147:3

El que sana a los quebrantados de corazón, Y venda sus heridas.

Salmos 55:3

A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del malvado, Porque vierten iniquidad sobre mí, y me persiguen con furia.

Salmos 55:5

Me han sobrevenido temores y temblores, El horror me está abrumando,

Éxodo 6:9

Así habló Moisés a los hijos de Israel, pero a causa de la impaciencia de espíritu y la dura esclavitud, no escucharon a Moisés.

Proverbios 15:13

Un corazón alegre hermosea el rostro, Pero el dolor del corazón abate el ánimo.

Proverbios 17:22

El corazón alegre es una buena medicina, Pero el espíritu quebrantado seca los huesos.

2 Corintios 1:12

Porque nuestra gloria es ésta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos condujimos en el mundo, y mucho más hacia vosotros.

2 Corintios 2:7

Así al contrario, que mucho más lo perdonéis y consoléis, para que el tal no sea abrumado por demasiada tristeza.

Santiago 1:2

Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os veáis cercados de diversas pruebas,

1 Pedro 1:6

Ahora, por cuanto° es necesario, estáis siendo un poco afligidos° por diversas pruebas,