Proverbios 14:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Donde no hay bueyes el establo está limpio, Pero mucho rendimiento hay por la fuerza del buey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Sin bueyes el granero está vacío; Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin bueyes un establo se mantiene limpio, pero se necesita un buey fuerte para una gran cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Sin bueyes los graneros quedarán vacíos; los ingresos dependen de la fuerza de los animales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Donde no hay bueyes no hay trigo; buey poderoso trae cosecha abundante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Sin bueyes el granero está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Sin las herramientas apropiadas, el trabajo no da fruto; con buenas herramientas se saca mejor provecho.

Proverbios 14:4 Tagairtí Cros

Job 39:11

¿Confiarás en él porque es robusto, Dejando a su cuidado tu labor?

Salmos 144:14

Nuestro ganado vaya bien cargado, sin ruptura y sin pérdida, Y no haya grito de alarma en nuestras plazas.

Proverbios 13:23

El barbecho de los pobres abunda en alimento, Pero se puede perder por falta de justicia.

Proverbios 14:3

De la boca del necio brota la vara de la soberbia, Pero los sabios son preservados por sus labios.

Proverbios 14:5

El testigo veraz no miente, El testigo falso respira mentiras.

Amós 4:6

Aunque os dejé con los dientes limpios° en todas vuestras ciudades, Y faltos de pan en todas vuestras aldeas, No os volvisteis a mí, dice YHVH.