Proverbios 14:15 - La Biblia Textual 3a Edicion15 El simple cree cualquier cosa, Pero el prudente mide bien sus pasos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 El simple todo lo cree; Mas el avisado mira bien sus pasos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 ¡Solo los simplones creen todo lo que se les dice! Los prudentes examinan cuidadosamente sus pasos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 El simple cree todo lo que se dice, pero el prudente mira dónde pone los pies. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 El ingenuo se lo cree todo, el prudente vigila sus pasos. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)15 El simple cree a toda palabra; mas el prudente mira bien sus pasos. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual15 La gente tonta cree todo lo que le dicen; la gente sabia piensa bien antes de actuar. Féach an chaibidil |