Proverbios 1:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Comerán del fruto de su camino, Y serán hastiados de sus propios consejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Por lo tanto, tendrán que comer el fruto amargo de vivir a su manera y se ahogarán con sus propias intrigas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Por eso, comerán los frutos de sus errores, y de sus iniciativas, hasta que no puedan más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ comerán del fruto de su conducta y se hartarán de sus propios consejos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Por tanto comerán del fruto de su propio camino, y se hastiarán de sus propios consejos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Por eso recibirán su merecido: ¡tendrán problemas de sobra!

Proverbios 1:31 Tagairtí Cros

Job 4:8

Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.

Salmos 81:13

¡Oh, si mi pueblo me hubiera escuchado! Si Israel hubiera andado en mis caminos,

Proverbios 12:14

De lo que uno habla, se saciará, Y de lo que uno hace, le pagarán.

Proverbios 13:2

Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, Pero el alma de los traidores se hartará de violencia.

Proverbios 14:14

El insensato se hartará de sus propios caminos, Pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo.

Proverbios 22:8

Quien siembra maldad cosecha desgracia, Y la vara de su arrogancia se consumirá.

Proverbios 5:22

En su propia iniquidad quedará atrapado el inicuo, Amarrado con la soga de su pecado.

Proverbios 5:23

Morirá sin corrección, Extraviado en la inmensidad de su locura.

Proverbios 8:36

Pero el que peca contra mí, defrauda su propia alma; Todos los que me aborrecen aman la Muerte.

Isaías 66:4

Pues Yo también escogeré sus castigos, Y les enviaré lo que más temen; porque llamé, y nadie respondió; Hablé, y no escucharon; hicieron lo malo ante mis ojos, Y escogieron lo que no me agrada.

Jeremías 14:16

y el pueblo a quien ellos profetizan yacerá por las calles de Jerusalem a causa del hambre y la espada, y no habrá quien los sepulte, ni a ellos ni a sus mujeres ni a sus hijos ni a sus hijas, pues sobre ellos derramaré sus maldades.

Jeremías 2:19

¡Repréndate tu maldad! ¡Condénente tus apostasías! Considera y reconoce cuán malo y amargo Es haber abandonado a YHVH tu Dios, Y no tener temor de mí, Dice Adonay YHVH Sebaot.

Jeremías 21:14

Os castigaré° como merecen vuestras obras, dice YHVH, Y a su bosque prenderé un fuego que devorará todo su alrededor.

Jeremías 6:19

¡Oye, oh tierra! He aquí traigo el mal sobre este pueblo, El fruto de sus pensamientos, Porque no escucharon mis palabras, Y desecharon mi Ley.

Ezequiel 22:31

Por tanto, derramé sobre ellos mi ira. Los he consumido con el ardor de mi ira. He hecho recaer sus caminos sobre su propia cabeza, dice Adonay YHVH.