Oseas 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Yo los entrené y los hice fuertes, pero ahora, traman maldades en mi contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mientras yo los adiestraba, y fortalecía sus brazos tramaban el mal contra mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Aunque yo ceñí y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ »Yo les he dado enseñanzas, los he llenado de fuerza, pero ellos hacen planes contra mí.

Oseas 7:15 Tagairtí Cros

2 Reyes 13:23

Pero YHVH tuvo misericordia de ellos y se compadeció de ellos, y se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos, ni arrojarlos de su presencia hasta ahora.

2 Reyes 13:5

Y° YHVH dio a Israel un libertador, y se libraron de la mano de Siria; y los hijos de Israel habitaron en sus tiendas como antes.°

Job 5:17

Dichoso el hombre a quien Dios disciplina: No menosprecies la corrección de ’El-Shadday,°

Salmos 140:2

Quienes maquinan males en su corazón, Y cada día provocan contiendas,

Salmos 2:1

¿Para qué se sublevan° las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas?

Salmos 62:3

¿Hasta cuándo arremeteréis° todos juntos contra un hombre, Para derribarlo como pared desplomada o tapia ruinosa?

Salmos 94:12

¡Cuán bienaventurado es el varón a quien Tú, oh YH, corriges e instruyes en tu Ley!

Proverbios 3:11

Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección,

Jeremías 17:9

Engañoso es el corazón más que todas las cosas, Incurable,° ¿quién lo conocerá?

Oseas 13:9

Tu rebelión contra mí, tu Ayudador, oh Israel, es tu destrucción.

Nahum 1:9

¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.

Hechos 4:25

que por medio del Espíritu Santo, por boca de tu siervo, nuestro padre David, dijiste: ¿Por qué se amotinan las naciones, Y los pueblos piensan cosas vanas?

Romanos 1:21

Porque habiendo conocido a Dios, no lo glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se entregaron a vanas especulaciones, y su necio° corazón fue entenebrecido.

2 Corintios 10:5

destruyendo razonamientos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia del Mesías;

Hebreos 12:5

y habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os habla, diciendo: Hijo mío, no tengas en poco la disciplina del Señor, Ni desmayes° cuando seas reprendido por Él.

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.