Oseas 5:6 - La Biblia Textual 3a Edicion6 Irán en busca de YHVH Con sus rebaños y sus vacadas, Pero no lo podrán hallar, Porque Él se apartó de ellos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Con sus ovejas y con sus vacas andarán buscando a Jehová, y no le hallarán; se apartó de ellos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 Cuando vengan con sus manadas y rebaños para ofrecer sacrificios al Señor, no lo encontrarán, porque él se ha apartado de ellos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Con sus ovejas y sus bueyes irán en busca de Yavé, pero no lo encontrarán porque se ha alejado de ellos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Con sus ovejas y sus vacas irán en busca de Yahveh, pero no lo encontrarán: se apartó de ellos. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)6 Con sus ovejas y con sus vacas andarán buscando a Jehová, y no le hallarán; se apartó de ellos. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual6 »Pero un día me buscarán; y llevarán como ofrenda sus vacas y sus ovejas, pero no podrán encontrarme. ¡Yo los abandonaré! Féach an chaibidil |
Oseas 5:6
23 Tagairtí Cros
El que inmola un buey, Es como si matara a un hombre; El que sacrifica un cordero, Es como si degollara a un perro; El que trae ofrenda vegetal, Es como si ofreciera sangre de cerdo; El que invoca y ofrece incienso, Es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos escogieron su camino, Y su alma se deleita en sus abominaciones;
Fógraí