Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Oseas 4:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

19 El viento los envolvió en sus alas, Y serán avergonzados a causa de sus sacrificios.°

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 El viento los ató en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Por lo tanto, un viento poderoso los arrasará. Sus sacrificios a ídolos les traerán vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Los envolverá el huracán en sus alas, sentirán vergüenza de sus altares.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 La ató el viento en sus alas, y se avergonzarán de sus sacrificios.

Féach an chaibidil Cóip




Oseas 4:19
13 Tagairtí Cros  

Entonces se avergonzarán° de las encinas que amasteis, Y os sonrojaréis de los huertos que escogisteis.°


Aunque él sea el más fecundo entre sus hermanos, Vendrá el solano,° como soplo de YHVH que sube del desierto, Y su manantial se secará, y se agotará su fuente. Él saqueará el tesoro de todos sus objetos preciosos.°


Así dice YHVH: He aquí Yo levanto contra Babilonia y contra los moradores de Leb-Qamay° Un viento destructor.


Efraín se apacienta de viento, y sin cesar persigue al solano, Multiplica la mentira y la violencia, Han pactado un pacto con Asiria, Y llevan el aceite a Egipto.


Es llevado a Asiria como tributo al gran rey; La vergüenza se adueña de Efraín, Israel se avergüenza de su plan,


¡Oh YHVH, esperanza de Israel!, Los que te abandonan serán avergonzados, Los que te abandonan serán inscritos en el polvo, Porque abandonaron a YHVH, fuente de agua viva.


Pero los que confían en los ídolos retrocederán defraudados; Los que dicen a la estatua fundida: ¡Tú eres nuestro dios!


Contra los malvados he venido para castigarlos,° Los pueblos se reunirán contra ellos Cuando Yo los aprisione por su doble culpa.°


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí