Oseas 4:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Efraín está apegado a los ídolos. ¡Déjalo!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Efraín es dado a ídolos; déjalo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Dejen a Israel solo porque está casado con la idolatría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Efraím se ha aliado con los ídolos; ¡que su Dios lo deje, pues! Se despiertan de su borrachera para salir con prostitutas y prefieren su vergonzoso ídolo a mi Gloria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Efraín está aliado con los ídolos, se tiende

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Efraín es dado a ídolos; déjalo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Si ustedes, israelitas, quieren seguir adorando ídolos, ¡pues sigan haciéndolo!

Oseas 4:17 Tagairtí Cros

Salmos 81:12

Los entregué, por tanto, a la obstinación de su corazón, Para que anduvieran en sus propios designios.

Oseas 11:2

Cuanto más los llamaba, tanto más se alejaban de ellos.° Ofrecían sacrificios a los baales, y quemaban incienso a los ídolos.

Oseas 11:6

La espada gravitará en sus ciudades, Y el fuego consumirá las barras de sus puertas, Porque siguieron sus propios consejos.

Oseas 12:1

Efraín se apacienta de viento, y sin cesar persigue al solano, Multiplica la mentira y la violencia, Han pactado un pacto con Asiria, Y llevan el aceite a Egipto.

Oseas 13:2

Y ahora pecan más y más: Se hacen imágenes fundidas; Con su plata se hacen ídolos, conforme a su destreza, Obra de artesano todo ello: Se dirigen a ellos, les sacrifican hombres y besan becerros.

Oseas 4:4

Pero, nadie acuse ni reprenda a otro, Porque, oh sacerdote, es contigo mi querella.

Mateo 15:14

Dejadlos, son ciegos guías de ciegos: si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.°

Apocalipsis 22:11

El que es injusto, sea aún más injusto, y el que es inmundo, sea aún más inmundo; el que es justo, sea aún más justo; y el que es santo, sea aún más santo.°