Oseas 2:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Te desposaré conmigo para siempre, Te desposaré conmigo en justicia y derecho, En benignidad y gran misericordia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia, juicio, benignidad y misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Te haré mi esposa para siempre, mostrándote rectitud y justicia, amor inagotable y compasión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Sacaré de su lengua los nombres de los baales, para que ya no se acuerde de esos nombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más se mencionarán sus nombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia, y juicio, en bondad y en misericordias.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^19-20 19-20 (21-22) »Israel, Israel, yo volveré a casarme contigo y serás mi esposa para siempre. Cuando tú seas mi esposa, realmente llegarás a conocerme; seré para ti un esposo fiel, sincero y lleno de amor.

Oseas 2:19 Tagairtí Cros

Salmos 85:10

La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron.

Isaías 1:27

Sión será rescatada con el derecho, Y sus convertidos° con la justicia.

Isaías 54:14

Serás establecida en la justicia; Estarás alejada de la opresión, Porque no tendrás de qué temer; Y del terror, porque no se acercará a ti.

Isaías 54:5

Porque marido° tuyo es tu Hacedor; YHVH Sebaot es su nombre, Y tu Redentor es el Santo de Israel, Que será llamado Dios de toda la tierra.

Isaías 54:6

Como a mujer abandonada y abatida te vuelve a llamar YHVH, Y como a esposa de juventud que Ha sido repudiada, dice tu Dios.

Jeremías 4:2

Entonces jurarás por la vida de YHVH, En verdad, en derecho y en justicia, Y las naciones se congratularán con Él, Y en Él se gloriarán.°

Ezequiel 16:8

Otra vez pasé cerca de ti y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores, y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tu desnudez, y te di juramento, y entré en pacto contigo, dice Adonay YHVH, y viniste a ser mía.

Ezequiel 39:29

Y no volveré a ocultarles mi rostro, porque habré derramado de mi Espíritu sobre la casa de Israel, dice Adonay YHVH.

Oseas 14:4

Sanaré sus apostasías y los amaré por pura gracia, Porque mi ira ya se ha apartado de él.

Joel 3:20

Pero Judá será habitada para siempre, Y Jerusalem por todas las generaciones.°

Zacarías 13:2

Aquel día, dice YHVH Sebaot, haré cortar de esta tierra los nombres de los ídolos, y no serán invocados más, y haré desaparecer de esta tierra a sus profetas y al espíritu que los contamina.

Juan 3:29

El que tiene la esposa es el° esposo, pero el amigo del esposo, que ha estado a su lado y lo oye, se alegra en gran manera por la voz del esposo. Así pues, este gozo mío ha sido cumplido.

Romanos 7:4

Así también vosotros, hermanos míos, se os hizo morir a la ley mediante el cuerpo del Mesías, para que llegarais a ser de otro, del que fue resucitado de entre los muertos, a fin de que diéramos fruto para Dios.

2 Corintios 11:2

pues os celo con celo de Dios, porque os desposé con un solo marido para presentaros como una virgen pura al Mesías.

Apocalipsis 21:2

Y° vi que descendía del cielo, de Dios,° la ciudad° santa: Una nueva Jerusalem, dispuesta como una esposa ataviada para su esposo.°