Oseas 2:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 Por tanto Yo la atraeré y la conduciré al desierto, Y le hablaré a su corazón, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Pero he aquí que yo la atraeré y la llevaré al desierto, y hablaré a su corazón. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 «Pero luego volveré a conquistarla. La llevaré al desierto y allí le hablaré tiernamente. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Echaré a perder su viña y sus higueras, pues ella decía : 'Son mi salario, me las han dado mis amantes. Las dejaré como terreno baldío, y se las comerán los animales. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Devastaré sus vides y sus higueras, de las que decía: 'Éstas son mi paga, lo que me han dado mis amantes'. Las convertiré en matorrales, las devorarán las alimanas. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 Pero he aquí, yo la atraeré, y la llevaré al desierto, y hablaré a su corazón. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual14 14 (16) »A pesar de todo eso, llevaré a Israel al desierto, y allí, con mucho cariño, haré que se vuelva a enamorar de mí. Féach an chaibidil |