Oseas 13:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Airado te di un rey, Y por mi indignación te lo quitaré.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Te di rey en mi furor, y te lo quité en mi ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ En mi enojo te di reyes, y en mi furia te los quité.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Te di un rey para que no me molestaras más, y ahora te lo quito porque ya me aburriste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Te di un rey en mi ira, ahora te lo quito en mi furor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Te di rey en mi furor, y lo quité en mi ira.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Tanto me hiciste enojar que te di el rey que pediste, pero tanto me has hecho enojar que ahora te lo he quitado;

Oseas 13:11 Tagairtí Cros

Proverbios 28:2

Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos, Pero por el hombre entendido y sabio permanece estable.

Oseas 10:3

Sí, ya pueden decir: No tenemos rey, No respetamos a YHVH, El rey, ¿qué puede hacernos?

Oseas 10:7

Samaria será destruida, y su rey, espuma encima de las aguas.

Oseas 3:4

Porque muchos días estarán los hijos de Israel Sin rey y sin caudillo, sin sacrificio y sin pilar,° Sin efod y sin terafim.°

Oseas 8:4

Se nombraron reyes sin intervención mía; Se nombraron príncipes sin mi aprobación.° Con su plata y con su oro, se hicieron ídolos para destrucción.°

1 Samuel 10:17

Entonces Samuel convocó al pueblo delante de YHVH en Mizpa,

1 Samuel 10:19

Pero hoy vosotros habéis rechazado a vuestro Dios, el cual os salva de todas vuestras desgracias y angustias, y le habéis dicho: ¡No! ¡Haya rey sobre nosotros! Ahora pues, presentaos ante YHVH por vuestras tribus y por vuestros millares.

1 Samuel 12:1

Entonces Samuel dijo a todo Israel: He aquí he escuchado vuestra voz en todo lo que me habéis dicho, y he hecho que un rey reine sobre vosotros.

1 Samuel 12:13

Ahora pues, aquí tenéis al rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. ¡He aquí, YHVH ha puesto rey sobre vosotros!

1 Samuel 15:26

Y Samuel dijo a Saúl: No volveré contigo, porque has rechazado la palabra de YHVH, y YHVH te ha rechazado como rey de Israel.

1 Samuel 16:1

YHVH dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo lamentarás por Saúl, si Yo lo he rechazado como rey de Israel? Llena tu cuerno con aceite, y ve, que Yo te enviaré a Isaí betlemita, porque de entre sus hijos me he provisto rey.