Oseas 12:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Mediante un profeta YHVH hizo subir a Israel de Egipto, Y mediante un profeta lo guardó.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y por un profeta Jehová hizo subir a Israel de Egipto, y por un profeta fue guardado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego, por medio de un profeta, el Señor sacó de Egipto a los descendientes de Jacob; y fueron protegidos por el mismo profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Huyó Jacob a las llanuras de Aram, sirvió Israel por una mujer, y por una mujer guardó rebaños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Huyó Jacob al campo de Aram, sirvió Israel por una mujer, y por una mujer se hizo pastor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y por un profeta Jehová sacó a Israel de Egipto, y por un profeta fue preservado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ 13 (14) Por medio de un profeta, Dios cuidó de los israelitas y los sacó de Egipto.

Oseas 12:13 Tagairtí Cros

Génesis 28:2

Levántate, ve a Padan-aram, a casa de Betuel, padre de tu madre y toma allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.

Génesis 29:20

Así sirvió Jacob por Raquel siete años y le parecieron como unos días, porque la amaba.

Salmos 77:20

Como rebaño guiaste a tu pueblo, Por mano de Moisés y Aarón.

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Recordad este día, en el que habéis salido de Egipto, de casa de servidumbre, pues YHVH os ha sacado de aquí con mano fuerte. Por tanto, no se comerá nada leudado.

Éxodo 14:19

Entonces el ángel de Dios, que marchaba delante del campamento de Israel, se puso detrás de ellos, y la columna de nube se movió de delante de ellos y se colocó en su retaguardia,

Oseas 11:1

Cuando Israel era un niño, Yo lo amé, Y de Egipto llamé a mi hijo.°

Oseas 2:15

Allí le daré sus viñas y el valle de Acor° como puerta de esperanza; Allí me responderá como en su juventud, Como cuando salió de Egipto.

Miqueas 6:4

Porque Yo te saqué de la tierra de Egipto, Te redimí de la casa de esclavitud, Enviando delante de ti a Moisés, a Aarón y a Miriam.

Números 12:8

Boca a boca hablo con él, en visión, pero sin enigmas, y él contempla la apariencia° de YHVH. ¿Por qué no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo, contra Moisés?

Deuteronomio 26:5

Entonces hablarás y dirás en presencia de YHVH tu Dios: Un arameo errante fue mi padre, el cual con muy pocos hombres bajó a Egipto para habitar allí temporalmente, y allí llegó a ser un pueblo grande, fuerte y numeroso.

1 Samuel 12:8

Cuando Jacob llegó a Egipto, vuestros padres clamaron a YHVH, y YHVH envió a Moisés y a Aarón, quienes sacaron a vuestros padres de Egipto, y los establecieron en este lugar.