Números 35:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El vengador de la sangre, él mismo matará al asesino. En el momento en que lo encuentre, lo matará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El vengador de la sangre, él dará muerte al homicida; cuando lo encontrare, él lo matará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ El pariente más cercano de la víctima es responsable de quitarle la vida al asesino. Cuando ellos se encuentren, el vengador debe quitarle la vida al asesino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ El mismo vengador de la sangre dará muerte al asesino en cuanto lo encuentre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Será el vengador de sangre el que dará muerte al homicida. Cuando lo encuentre, lo matará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ El vengador de la sangre, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ El familiar más cercano al muerto buscará al asesino y lo matará.

Números 35:19 Tagairtí Cros

Génesis 4:14

Si me expulsas hoy de sobre la faz de la tierra, de tu presencia estaré oculto, seré errante y fugitivo en la tierra y sucederá que cualquiera que me encuentre, me matará.

2 Samuel 14:11

Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que recuerdes a YHVH tu Dios, para que el vengador de la sangre° no aumente el daño ni destruya a mi hijo. Y él dijo: ¡Vive YHVH, que ni un cabello de tu hijo caerá por tierra!

2 Samuel 14:7

Y ahora toda la familia se ha levantado contra tu sierva y han dicho: Entrega al que mató a su hermano para que lo matemos por la vida de su hermano, a quien mató; y destruiremos también al heredero. Así están por apagar el ascua que me queda, sin dejar de mi marido nombre, ni posteridad sobre la faz de la tierra.°

2 Samuel 3:27

Y cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llamó aparte° en medio de la puerta para hablarle en privado, y allí lo hirió por la quinta costilla,° de modo que murió, a causa de la sangre de su hermano Asael.

2 Samuel 3:30

Así Joab y Abisai su hermano asesinaron a Abner, porque él había dado muerte a Asael, hermano de ellos, durante la batalla en Gabaón.

Números 35:12

Tales ciudades os servirán de refugio frente al vengador, y así el homicida no morirá antes de presentarse a juicio ante la asamblea.

Números 35:18

Si lo golpea con un instrumento de madera en la mano, que pueda matar, y muere, es un asesino. El asesino será muerto irremisiblemente.

Números 35:20

Y si por odio lo empuja, o lanza algo contra él deliberadamente, y muere,

Números 35:21

o si por enemistad lo golpea con el puño y muere, el agresor será muerto sin remisión. Es asesino, y el vengador de la sangre matará al asesino cuando lo encuentre.

Números 35:24

entonces la asamblea juzgará entre el que ha herido y el vengador de la sangre según estas leyes.

Números 35:27

y el vengador de la sangre° lo encuentra fuera del límite de su ciudad de refugio, y el vengador de la sangre mata al homicida, no será culpable de sangre,

Deuteronomio 19:12

en tal caso, los ancianos de su ciudad enviarán a prenderlo de allí y lo entregarán al vengador de la sangre para que muera.

Deuteronomio 19:6

no sea que el vengador de la sangre persiga al homicida, mientras esté enardecido su corazón, y, por ser largo el camino, lo alcance y le quite la vida, no siendo él digno de muerte ya que no lo aborrecía anteriormente.

Josué 20:3

para que pueda huir allá el homicida que mate a alguien sin intención, sin premeditación, y os sirvan de refugio contra el pariente de sangre.°

Josué 20:5

Y si el pariente de sangre lo persigue, no entregarán en su mano al homicida, porque mató a su prójimo sin premeditación, sin haberle aborrecido en días anteriores.

Jueces 8:19

Y él dijo: ¡Mis hermanos! ¡Los hijos de mi misma madre! Vive YHVH, que no os mataría si no les hubierais dado muerte.