Números 31:51 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos el oro, y toda clase de objetos labrados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de ellos, alhajas, todas elaboradas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Entonces Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de todos los comandantes del ejército, que consistía en todo tipo de joyas y artículos artesanales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos el oro y las joyas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos todo aquel oro, todas aquellas alhajas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de ellos, alhajas, todas elaboradas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^51-54 Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron todas las joyas de oro que les dieron los jefes del ejército. Cada soldado dio una parte de lo que le había quitado a sus enemigos. Todas las joyas pesaron ciento ochenta y cuatro kilos. Moisés y Eleazar las llevaron al santuario como recuerdo de todo lo que Dios había hecho en favor de los israelitas.

Números 31:51 Tagairtí Cros

Números 31:50

Así, pues, presentamos una ofrenda ante YHVH, cada uno lo que ha ganado en objetos de oro: brazaletes, pulseras, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros delante de YHVH.

Números 31:52

Y el total de oro de la ofrenda alzada que los jefes de miles y los jefes de cientos hicieron elevar ante YHVH, fue de dieciséis mil setecientos cincuenta siclos,