Números 31:23 - La Biblia Textual 3a Edicion23 todo lo que resiste al fuego, lo haréis pasar por fuego, y será puro. Sin embargo habrá de ser purificado con las aguas para la impureza. Y todo lo que no resista al fuego, lo haréis pasar por el agua. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196023 todo lo que resiste el fuego, por fuego lo haréis pasar, y será limpio, bien que en las aguas de purificación habrá de purificarse; y haréis pasar por agua todo lo que no resiste el fuego. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente23 es decir, todos los metales resistentes al fuego, deberán ser pasados por el fuego para que queden ceremonialmente puros. Además deben purificar estos objetos de metal con el agua de la purificación. Pero todo lo que no es resistente al fuego lo purificarán únicamente con el agua. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)23 Y todo lo que no pueda pasar por el fuego lo pasarán por agua. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197523 todo lo que resiste al fuego, lo pasaréis por él, y quedará puro, aunque deberá purificarse con el agua lustral. Y todo lo que no resiste al fuego, lo haréis pasar por el agua lustral. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)23 todo lo que resiste el fuego, por fuego lo haréis pasar, y será limpio, bien que en las aguas de purificación habrá de purificarse: mas haréis pasar por agua todo lo que no aguanta el fuego. Féach an chaibidil |