Números 31:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Ahora, pues, matad a todo varón entre los párvulos, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Matad, pues, ahora a todos los varones de entre los niños; matad también a toda mujer que haya conocido varón carnalmente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que maten a todos los niños varones y a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Maten, pues, a todos los niños hombres, y a toda mujer que haya tenido relaciones con un hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que ha conocido varón, que haya cohabitado con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Matad, pues, ahora todos los varones entre los niños; matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^17-18 Perdónenle la vida a las mujeres que sean vírgenes, y quédense con ellas. Pero maten de inmediato a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales. Maten también a todos los niños varones.

Números 31:17 Tagairtí Cros

Números 31:18

Pero dejad con vida entre las mujeres a todas las jóvenes que no hayan conocido lecho de varón.

Deuteronomio 20:13

y cuando YHVH tu Dios la entregue en tu poder, matarás a filo de espada a todos sus varones.

Deuteronomio 7:2

y YHVH tu Dios las haya entregado ante ti, y las hayas derrotado, ciertamente las dedicarás al exterminio. No concertarás pacto con ellas, ni tendrás compasión de ellas.

Jueces 21:10

Entonces la asamblea envió allá doce mil hombres de entre los más valientes y les ordenaron, diciendo: ¡Id y pasad a filo de espada a los habitantes de Jabes Galaad con las mujeres y niños!