Números 25:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el nombre de la madianita muerta era Cozbi, hija de Zur, jefe de una tribu, padre de una familia en Madián.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y el nombre de la mujer madianita muerta era Cozbi hija de Zur, príncipe de pueblos, padre de familia en Madián.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La mujer se llamaba Cozbi, hija de Zur, jefe de un clan madianita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El nombre de la madianita que fue muerta era Cozbi, hija de Sur, jefe de una familia de Madián.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ La mujer madianita muerta se llamaba Cozbí, hija de Sur, jefe de una familia, de un clan de Madián.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y el nombre de la mujer madianita muerta, era Cozbi, hija de Zur, príncipe de pueblos, padre de familia en Madián.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^15-19 La madianita que murió se llamaba Cozbí. Era hija de Sur, el jefe de una familia importante de Madián. Por eso, después de la plaga, Dios le dijo a Moisés que atacara a los madianitas y los venciera, pues ellos eran en realidad los responsables de que los israelitas adoraran al dios Baal-peor.

Números 25:15 Tagairtí Cros

Números 22:4

Entonces dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora, como el buey lame la hierba del campo, esta multitud lamerá todos nuestros contornos. En aquel tiempo Balac hijo de Zippor, era rey de Moab.

Números 25:14

Y el nombre del israelita muerto, que fue muerto con la madianita, era Zimri ben Salu, jefe de una familia de la tribu de Simeón.

Números 25:16

Entonces YHVH habló a Moisés, diciendo:

Números 25:18

pues ellos son vuestros enemigos por los ardides con que os engañaron en el asunto de Peor, y en el asunto de Cozbi, hija del jefe de Madián, su hermana, que fue muerta el día de la plaga por el asunto de Peor.

Números 31:8

Entre las víctimas, mataron también a los reyes de Madián: Evi, y Requem, y Zur, y Hur y Reba, cinco reyes de Madián. También mataron a espada a Balaam hijo de Beor.

Josué 13:21

Todas las ciudades de la llanura, y el reino entero de Sehón, rey del amorreo, que había reinado en Hesbón, al cual Moisés había derrotado, así como los jefes de Madián: Evi, Requem, Sur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que moraban en aquella tierra.

Jueces 6:1

Pero los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de YHVH. Y YHVH los entregó en las manos de Madián por siete años.