Números 24:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Entonces Balaam se levantó y se fue, y regresó a su lugar, y también Balac se fue por su camino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces se levantó Balaam y se fue, y volvió a su lugar; y también Balac se fue por su camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Balaam se fue y regresó a su casa; Balac también se fue y tomó su camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Balaam se puso en camino para volver a su casa, y Balac se fue también por su camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Después Balaán se levantó, partió y se volvió a su país. También Balac se fue por su camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Entonces se levantó Balaam, y se fue, y se volvió a su lugar; y también Balac se fue por su camino.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Luego Balaam regresó a su casa, y Balac se fue a su país.

Números 24:25 Tagairtí Cros

Números 24:11

¡Ahora pues, vete a tu lugar! Había prometido colmarte de honores, pero he aquí YHVH te ha privado de honor.

Números 24:14

Y ahora, he aquí, ya me voy a mi pueblo, ven pues, que te informaré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los días venideros.

Números 25:1

Moraba entonces Israel en Sitim, y el pueblo comenzó a fornicar y a apegarse° a las hijas de Moab,

Números 31:8

Entre las víctimas, mataron también a los reyes de Madián: Evi, y Requem, y Zur, y Hur y Reba, cinco reyes de Madián. También mataron a espada a Balaam hijo de Beor.

Josué 13:22

Entre los que mataron los hijos de Israel, mataron a filo de cuchillo a Balaam, el adivino, hijo de Beor.