Números 17:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Moisés depositó las varas en presencia de YHVH en la Tienda del Testimonio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces Moisés colocó las varas en la presencia del Señor en el tabernáculo del pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mientras la comunidad se amotinaba contra Moisés y Aarón, estos se dirigieron a la Tienda de las Citas: la nube la había cubierto y apareció la Gloria de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ante el motín de la comunidad contra Moisés y Aarón, éstos se dirigieron a la tienda del encuentro y comprobaron que la nube la había cubierto y que se había manifestado la gloria de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo de la congregación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ 7 (22) Cuando le llevaron las varas, Moisés las puso delante del cofre del pacto.

Números 17:7 Tagairtí Cros

Éxodo 38:21

Este es el inventario para el Tabernáculo, el Tabernáculo del pacto, que fue registrado conforme al mandato de Moisés por mano de Itamar, hijo del sacerdote Aarón, para el servicio de los levitas.

Números 1:50

Tú pues encarga a los levitas respecto al Tabernáculo del Testimonio, acerca de todos sus utensilios, y todo lo que le pertenece. Ellos cargarán el Tabernáculo y todos sus utensilios y ministrarán en él, y acamparán alrededor del Tabernáculo.

Números 1:53

Pero los levitas acamparán en torno al Tabernáculo del Testimonio para que no venga la ira sobre la asamblea de los hijos de Israel. Los levitas cuidarán de guardar el Tabernáculo del Testimonio.

Números 14:10

Pero la asamblea entera hablaba de lapidarlos. Entonces la gloria de YHVH se apareció en la Tienda de Reunión ante todos los hijos de Israel,

Números 17:4

Luego las pondrás en la Tienda de Reunión, delante del Testimonio, donde Yo me encuentro con vosotros,

Números 17:6

Entonces Moisés habló a los hijos de Israel, y todos sus jefes le dieron varas. Cada jefe una vara por cada casa paterna, en total doce varas (y la vara de Aarón estaba entre las varas de ellos).

Números 18:2

También haz que se acerquen tus hermanos de la tribu de Leví, la tribu de tu padre, para que se junten contigo y te sirvan mientras que tú y tus hijos ministrais ante la Tienda del Testimonio.

Números 9:15

El día en que el Tabernáculo fue erigido, la nube cubrió el Tabernáculo por encima de la Tienda del Testimonio, y desde la tarde hasta la mañana hubo sobre el Tabernáculo como una apariencia de fuego.

Hechos 7:44

Tenían nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado° el que hablaba a Moisés para que lo hiciera conforme al modelo que había visto.°