Números 15:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Los que lo sorprendieron recogiendo leña lo presentaron ante Moisés y Aarón y toda la asamblea,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y los que le hallaron recogiendo leña, lo trajeron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Los que lo encontraron lo llevaron ante Moisés, Aarón y el resto de la comunidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Los que lo encontraron recogiendo leña lo llevaron a Moisés, a Aarón y a toda la comunidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Los que lo encontraron lo condujeron a Moisés, a Aarón y a toda la comunidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y los que le hallaron recogiendo leña le trajeron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Entonces lo llevaron delante de Moisés y de Aarón y de todo el pueblo.

Números 15:33 Tagairtí Cros

Éxodo 18:22

Y juzguen así al pueblo en todo tiempo. Y sucederá que todo asunto grave lo traerán a ti, pero todo asunto sencillo lo juzgarán ellos. Aligera así la carga sobre ti, y que la compartan contigo.

Números 15:32

Mientras los hijos de Israel estaban en el desierto, sorprendieron a un hombre que recogía leña en día de shabbat.

Números 15:34

y lo pusieron bajo custodia porque aún no se había declarado lo que había de hacerse con él.