Números 10:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Si tocan una sola, concurrirán junto a ti los jerarcas, los jefes de millares de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mas cuando tocaren solo una, entonces se congregarán ante ti los príncipes, los jefes de los millares de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero si se toca solo una trompeta, entonces solo los líderes —los jefes de los clanes de Israel— tendrán que presentarse ante ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ En cambio, si se toca una sola, será para que los responsables, los jefes de mil, se reúnan contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cuando se toque una sola, se reunirán junto a ti los príncipes, los jefes de millares de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Mas cuando tocareis sólo una, entonces se reunirán ante ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.

Números 10:4 Tagairtí Cros

Éxodo 18:21

Pero, escoge° tú mismo entre todo el pueblo a hombres de valor, temerosos de Dios, hombres veraces, aborrecedores del lucro, y ponlos por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta y jefes de diez.

Números 7:2

que los jerarcas de Israel, cabezas de sus casas paternas, presentaron sus ofrendas. Ellos eran los jerarcas de las tribus que habían presidido el censo.

Deuteronomio 1:15

Tomé pues las cabezas de vuestras tribus: varones sabios y conocidos, y los puse por caudillos vuestros, por jefes de miles, jefes de centenas, jefes de cincuentenas y jefes de decenas, y por magistrados de vuestras tribus.