Nehemías 1:7 - La Biblia Textual 3a Edicion7 Nos hemos corrompido en extremo ante ti, no guardando los mandamientos ni los estatutos ni los preceptos que Tú dictaste a tu siervo Moisés. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 En extremo nos hemos corrompido contra ti, y no hemos guardado los mandamientos, estatutos y preceptos que diste a Moisés tu siervo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 Hemos pecado terriblemente al no haber obedecido los mandatos, los decretos y las ordenanzas que nos diste por medio de tu siervo Moisés. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 ¡Sí, hemos pecado contra ti, hemos pecado tanto yo como la casa de mi padre! Nos hemos portado muy mal contigo, no hemos respetado los mandatos, las ordenanzas y los decretos que nos diste por medio de Moisés, tu servidor. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Hemos obrado muy perversamente contra ti, porque no hemos guardado los mandamientos, los preceptos y las leyes que diste a Moisés, tu siervo. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)7 En extremo nos hemos corrompido contra ti, y no hemos guardado los mandamientos, ni los estatutos ni los juicios que mandaste a Moisés tu siervo. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual7 Hemos actuado muy mal y no hemos obedecido los mandamientos que nos diste por medio de Moisés. Féach an chaibidil |