Nahúm 3:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Etiopía y Egipto eran su poderío ilimitado, Fut y Libia sus defensores.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Etiopía era su fortaleza, también Egipto, y eso sin límite; Fut y Libia fueron sus ayudadores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Etiopía y la tierra de Egipto le dieron ayuda sin límites. Las naciones de Fut y de Libia estaban entre sus aliados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Etiopía y Egipto la defendían; su fuerza no tenía límites; Put y los libios venían en su ayuda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Eran su fuerza Etiopía y Egipto, gente sinnúmero. Put y los libios le ayudaban.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Etiopía era su fortaleza, y Egipto sin límite; Fut y Libia fueron en tu ayuda.

Nahúm 3:9 Tagairtí Cros

Génesis 10:6

Y los hijos de Cam: Cus, Mizraim,° Fut° y Canaán.

1 Crónicas 1:8

Hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.

2 Crónicas 12:3

con mil doscientos carros de guerra y sesenta mil jinetes. El ejército de libios, suquienos y etíopes que venía con él desde Egipto era innumerable.

2 Crónicas 16:8

¿Acaso los etíopes y los libios no eran un ejército numerosísimo, con carros y mucha gente de a caballo? Con todo, porque te apoyaste en YHVH, Él los entregó en tu mano.

Isaías 20:5

Aquel día los moradores de esta costa se asustarán y avergonzarán por la suerte de Etiopía, su esperanza, y de Egipto, su esplendor, y dirán:

Jeremías 46:9

¡Avanzad, caballos, carros, corred locamente, Pónganse en marcha los hombres valientes! Etíopes y libios que embrazan el escudo, Lidios que entesan el arco.

Ezequiel 27:10

Persas, los de Lud y los de Fut servían en tu ejército Como guerreros tuyos, Escudos y yelmos en ti se suspendían Y te engalanaban con ellos.

Ezequiel 29:7

Cuando su mano te empuñaba, Te rompiste y les horadaste la mano, Y cuando se apoyaban en ti, Te quebraste, y los hiciste tambalear.

Ezequiel 30:5

Etiopía, Fut, Lud, toda Arabia y Libia, Y los hijos de las tierras aliadas, caerán con ellos a filo de espada.

Ezequiel 31:2

Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto y a su pueblo: ¿A quién te asemejas en tu grandeza?

Ezequiel 38:5

Persia, Cus y Fut estarán con ellos, todos con escudos y yelmos.

Daniel 11:43

sino que se apoderará de los tesoros de oro y plata y de todas las cosas preciosas de Egipto, y los Libios y los Etíopes lo seguirán.