Nahúm 3:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 Provéete agua para el asedio, Fortifica tus defensas, Métete en el lodo y pisa la arcilla, Mantén firme el molde del ladrillo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Provéete de agua para el asedio, refuerza tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, refuerza el horno. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 ¡Prepárate para el sitio! ¡Almacena agua! ¡Refuerza las defensas! ¡Métete en los pozos para pisotear el barro y llenar los moldes y hacer ladrillos para reparar los muros! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Sácate agua para el asedio, refuerza tus fortalezas, métete en la arcilla, pisa el mortero, toma el molde para hacer ladrillos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Provéete de agua para el asedio, refuerza tus defensas, métete en el barro, pisa el mortero, mételo en el molde de ladrillos. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 Provéete de agua para el asedio, refuerza tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, refuerza el horno. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual14 Aunque guardes mucha agua para resistir el ataque, de nada te servirá. Aunque hagas muchos ladrillos para reforzar tus murallas, Féach an chaibidil |