Miqueas 3:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Escuchadme príncipes de Jacob, caudillos de la casa de Israel: Vosotros que aborrecéis la justicia, y pervertís toda forma de equidad,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Oíd ahora esto, jefes de la casa de Jacob, y capitanes de la casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Escúchenme, líderes de Israel! Ustedes odian la justicia y tuercen todo lo recto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Escuchen esto, gobernantes del pueblo de Jacob, ustedes que son los señores de Israel, ustedes que desprecian la justicia y que tuercen mañosamente la ley:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Escuchad también esto, jefes de la casa de Jacob, gobernantes de la casa de Israel, vosotros que detestáis la justicia, que torcéis toda equidad,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Oíd esto, Os ruego, cabezas de la casa de Jacob, y príncipes de la casa de Israel, que abomináis el juicio y pervertís todo el derecho;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Dios dijo: «¡Escúchenme ustedes, jefes y gobernantes de Israel! Ustedes rechazan la justicia, y no respetan ninguna ley.

Miqueas 3:9 Tagairtí Cros

Nehemías 13:17

Entonces reprendí a los nobles de Judá y les dije: ¿Qué significa esta mala acción que hacéis, profanando así el día del shabbat?

Éxodo 3:16

Ve, reúne a los ancianos de Israel, y diles: YHVH, Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, de Isaac, y de Jacob, se me apareció, diciendo: En verdad os he visitado y he visto lo que se os hace en Egipto.

Proverbios 17:15

El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos igualmente son abominación a YHVH.

Proverbios 17:23

El malvado recibe el soborno bajo cuerda, Para torcer el curso de la justicia.

Proverbios 18:5

No es bueno favorecer al culpable, Para torcer el derecho del inocente.

Proverbios 21:7

La violencia de los impíos los arrastrará, Por cuanto se niegan a obrar con justicia.

Isaías 1:23

Tus príncipes° son rebeldes y cómplices de ladrones, Todos aman el soborno y corren tras las dádivas. No hacen justicia al huérfano ni la causa de la viuda llega a ellos.

Jeremías 5:28

Se han puesto gordos y lustrosos, Y han traspasado los límites del mal: No defienden la causa, La causa del huérfano, Para que prospere, Ni mantienen el derecho del pobre.

Ezequiel 44:23

Y enseñarán a mi pueblo la diferencia entre lo santo y lo profano, y les enseñarán a discernir entre lo impuro y lo puro.

Oseas 5:1

¡Oíd esto, sacerdotes! ¡Atended, oh casa de Israel! ¡Prestad oído, oh casa real! A vosotros afecta esta sentencia, Porque fuisteis lazo° en Mizpa, Red tendida° en el Tabor,

Levítico 26:15

y rechazáis mis estatutos, y vuestra alma detesta mis ordenanzas para no poner por obra todos mis mandamientos, traspasando vosotros así mi pacto,

Amós 5:7

Ay de los que convierten el juicio en ajenjo, Y echan por tierra la justicia,

Miqueas 1:1

Revelación de YHVH que tuvo Miqueas morastita,° en días de Jotam, de Acaz y de Ezequías, reyes de Judá,° la cual visión concernía a Samaria y a Jerusalem.

Miqueas 3:1

Y digo: Oíd ahora oh príncipes de Jacob y caudillos de la casa de Israel: ¿No es de vosotros saber lo que es justo?

Deuteronomio 27:19

¡Maldito el que tuerza el derecho del extranjero transeúnte, del huérfano y de la viuda!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!