Mateo 8:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Jesús le dice: Sígueme, deja que los muertos entierren a sus muertos.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Jesús le dijo: —Sígueme ahora. Deja que los muertos espirituales entierren a sus propios muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Jesús le contestó: 'Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero Jesús le contesta: 'Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Pero Jesús le dijo: Sígueme; y deja que los muertos entierren a sus muertos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Jesús le contestó: —¡Deja que los muertos entierren a sus muertos! ¡Tú, sígueme!

Mateo 8:22 Tagairtí Cros

1 Reyes 19:20

Entonces él dejó los bueyes, fue corriendo tras Elías y dijo: Besaré ahora a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. Él le dijo: Ve, vuélvete; pues, ¿qué te he hecho yo?

Mateo 8:21

Y otro de los discípulos le dijo: Señor, permíteme primero ir y enterrar a mi padre.

Mateo 9:9

Pasando de allí, Jesús vio a un hombre sentado en el lugar de los tributos, llamado Mateo, y le dice: Sígueme. Y levantándose, lo siguió.

Marcos 2:14

Y pasando, vio a Leví, el de Alfeo, sentado en el lugar de los tributos, y le dice: ¡Sígueme! Y levantándose, lo siguió.

Lucas 15:24

Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido, y fue hallado. Y comenzaron a regocijarse.

Lucas 15:32

pero era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque este hermano tuyo estaba muerto, y revivió; estaba perdido, y fue hallado.

Lucas 9:59

Y dijo a otro: ¡Sígueme! Pero él dijo: Señor, permíteme ir° primero a enterrar a mi padre.

Lucas 9:60

Le dijo: Deja que los muertos entierren a sus muertos, y tú anda, proclama el reino de Dios.

Juan 1:43

Al día siguiente quiso salir hacia Galilea, y halla a Felipe; y Jesús le dice: Sígueme.

Juan 21:19

Esto dijo dando a entender con qué clase de muerte glorificaría° a Dios. Y habiendo dicho esto, le dice: Sígueme.

Juan 21:22

Jesús le dice: Si quiero que él quede hasta que Yo venga,° ¿a ti, qué? Tú, sígueme.

Efesios 2:1

En cuanto a vosotros, estabais° muertos en vuestros delitos y pecados,

Efesios 2:5

aún estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con el Mesías° (por gracia habéis sido salvados),

Efesios 5:14

Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará el Mesías.

Colosenses 2:13

Y a vosotros, estando muertos en los delitos° y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con Él,° perdonándonos° todos los delitos,

1 Timoteo 5:6

pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.