Mateo 8:10 - La Biblia Textual 3a Edicion10 Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que lo seguían: De cierto os digo, ni aun en Israel he hallado tanta fe. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Al oírlo Jesús, se maravilló, y dijo a los que le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado tanta fe. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 Al oírlo, Jesús quedó asombrado. Se dirigió a los que lo seguían y dijo: «Les digo la verdad, ¡no he visto una fe como esta en todo Israel! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 Jesús se quedó admirado al oír esto, y dijo a los que le seguían: 'Les aseguro que no he encontrado a nadie en Israel con tanta fe. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Cuando Jesús lo oyó, quedó admirado y dijo a los que le seguían: 'Os lo aseguro: en Israel, en nadie encontré tanta fe. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)10 Y oyéndolo Jesús, se maravilló, y dijo a los que le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado tanta fe. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual10 Jesús se quedó admirado al escuchar la respuesta del capitán. Entonces le dijo a la gente que lo seguía: —¡Les aseguro que, en todo Israel, nunca había conocido a alguien que confiara tanto en mí como este extranjero! Féach an chaibidil |
Mateo 8:10
9 Tagairtí Cros
Fógraí