Mateo 26:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ y dejándolos nuevamente, fue y oró por tercera vez, repitiendo la misma expresión.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Así que se fue a orar por tercera vez y repitió lo mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Los dejó, pues, y fue de nuevo a orar por tercera vez repitiendo las mismas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ De nuevo se alejó y estuvo orando por tercera vez, repitiendo las mismas palabras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Nuevamente se apartó de ellos y oró por tercera vez, repitiendo las mismas palabras con que había orado antes.

Mateo 26:44 Tagairtí Cros

Mateo 26:43

Al regresar, los halló otra vez durmiendo, porque sus ojos estaban° cargados,

Mateo 26:45

Luego viene a los discípulos y les dice: Dormid lo que resta y descansad. He aquí, la hora se ha acercado y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores.

Mateo 6:7

Y orando, no parloteéis° como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.

Lucas 18:1

También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar.

2 Corintios 12:8

Por esto, tres veces rogué al Señor que se alejara de mí;