Mateo 25:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ porque las insensatas, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Las insensatas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Las cinco que eran necias no llevaron suficiente aceite de oliva para sus lámparas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Las descuidadas tomaron sus lámparas como estaban, sin llevar más aceite consigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Porque las necias, al tomar sus lámparas, no hicieron provisión de aceite;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Las insensatas, tomaron sus lámparas, no tomando consigo aceite.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Las cinco descuidadas no llevaron aceite suficiente,

Mateo 25:3 Tagairtí Cros

Proverbios 31:18

Ve que sus negocios van bien, Su lámpara no se apaga de noche.

Isaías 58:2

Que me buscan de día en día, Y muestran deseos de conocer mis caminos, Como un pueblo que practicara la justicia, Y que no abandonara la Ley de su Dios. Me piden las ordenanzas de justicia, Se complacen en la cercanía de ’Elohim.

Ezequiel 33:3

y él, divisando la espada que avanza sobre la tierra, da la alarma al pueblo a toque de trompeta,

Mateo 25:1

Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes,° que tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo.

Mateo 25:2

Cinco de ellas eran insensatas y cinco eran prudentes;

Mateo 25:4

pero las prudentes tomaron aceite en las vasijas juntamente con sus lámparas.

2 Timoteo 3:5

que tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. Apártate de ellos.

Hebreos 12:15

vigilando que ninguno quede privado de la gracia de Dios, no sea que brotando alguna raíz de amargura,° os perturbe, y por ella muchos sean contaminados;

Apocalipsis 3:1

Escribe al ángel de la iglesia en Sardis. Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Sé tus obras, que tienes reputación de que vives, pero estás muerto.