Mateo 23:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Guías ciegos, que coláis° el mosquito, y tragáis un camello!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, y tragáis el camello!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ ¡Guías ciegos! ¡Cuelan el agua para no tragarse por accidente un mosquito, pero se tragan un camello!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¡Guías ciegos! Ustedes cuelan un mosquito, pero se tragan un camello.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito y os tragáis el camello!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, y tragáis el camello!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ ¡Ustedes, como líderes, no saben nada! Cumplen los detalles más insignificantes de la ley, pero no cumplen lo más importante de ella. Ustedes son como los que, al beber vino, sacan el mosquito pero se tragan el camello que hay en el vino.

Mateo 23:24 Tagairtí Cros

Isaías 9:16

Los que guían a este pueblo lo extravían, Y los que se dejan guiar son destruidos.

Mateo 15:14

Dejadlos, son ciegos guías de ciegos: si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.°

Mateo 19:24

Otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja,° que un rico entrar en el reino de Dios.

Mateo 23:16

¡Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Todo el que jure por el santuario,° eso no es nada, pero quien jure por el oro del santuario, debe.°

Mateo 7:4

O, ¿cómo dirás a tu hermano: Deja que saque la paja de tu ojo, y he aquí la viga en tu propio ojo?

Juan 18:28

Enseguida condujeron a Jesús desde donde Caifás al pretorio: era de madrugada, y ellos no entraron al pretorio para no contaminarse y poder comer° la pascua.

Juan 18:40

Gritaron entonces otra vez, diciendo: ¡No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un bandido.

Apocalipsis 12:16

Pero la tierra ayudó a la mujer, pues abrió la tierra su boca y se tragó el río que el dragón había arrojado de su boca.