Mateo 23:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan° los escribas y los fariseos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Los maestros de la ley religiosa y los fariseos son los intérpretes oficiales de la ley de Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los maestros de la Ley y los fariseos han ocupado el puesto que dejó Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² «Los fariseos y los maestros de la Ley son los que más conocen la ley de Moisés.

Mateo 23:2 Tagairtí Cros

Esdras 7:25

Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios, que está en tu mano, establece magistrados y jueces, que administren justicia a todo el pueblo de Más Allá del Río, a todos los que conocen la Ley de tu Dios, y enseñaréis al que no la conoce.

Esdras 7:6

Este Esdras subió° de Babilonia, donde era diestro escriba de la Ley de Moisés dada por YHVH Dios de Israel, y el rey le concedió toda su petición, según la mano de YHVH su Dios era sobre él.

Malaquías 2:7

Pues los labios del sacerdote, deben guardar la sabiduría, porque la Ley° se ha de buscar de su boca, pues él es mensajero de YHVH Sebaot.

Mateo 23:3

Haced y guardad pues todo cuanto os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque dicen y no hacen;

Marcos 12:38

Y enseñándoles, les decía: Guardaos de los escribas, que anhelan andar con largas ropas y recibir saludos° en las plazas,

Lucas 20:46

Guardaos de los escribas, quienes andan con amplios ropajes y aman las salutaciones en las plazas, y los primeros asientos en las sinagogas y los primeros lugares en las cenas;

Deuteronomio 33:3

En verdad Él ha amado a nuestras° tribus: ¡Todos sus santos están en tu mano, Se postran a tus pies, Y reciben tus palabras!