Mateo 21:46 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Y procuraron echarle mano, pero temían a las multitudes, porque éstas lo tenían por profeta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Pero al buscar cómo echarle mano, temían al pueblo, porque este le tenía por profeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Querían arrestarlo, pero tenían miedo de las multitudes, que consideraban que Jesús era un profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Hubieran deseado arrestarlo, pero tuvieron miedo del pueblo, que lo consideraba como un profeta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Y aunque intentaban arrestarlo, tuvieron miedo de la gente, porque lo tenían por profeta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁶ Pero cuando buscaron cómo echarle mano, tuvieron miedo de la multitud; porque ellos le tenían por profeta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁶ Entonces quisieron apresarlo, pero no se atrevieron a hacerlo. Y es que tenían miedo de la gente, porque la gente pensaba que Jesús era un profeta.

Mateo 21:46 Tagairtí Cros

Proverbios 15:12

El escarnecedor no ama al que lo reprende, Ni frecuenta a los sabios.

Isaías 29:1

¡Ay Ariel,° Ariel, ciudad que sitió David! ¡Añadid año tras año, y que el ciclo de las solemnidades siga girando!

Mateo 21:11

Y las multitudes decían: Éste es el profeta Jesús, el de Nazaret de Galilea.

Mateo 21:26

Y si decimos: de hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen a Juan por profeta.)

Mateo 21:45

Y luego de oír sus parábolas, los principales sacerdotes y los fariseos comprendieron que hablaba° acerca de ellos.

Mateo 22:1

Jesús tomó nuevamente la palabra, y les habló en parábolas, diciendo:°

Marcos 11:18

Y lo oyeron los principales sacerdotes y los escribas, y buscaban cómo acabar con Él, porque le temían, pues todo el pueblo estaba maravillado de su doctrina.

Lucas 7:16

Y un gran temor los sobrecogió, y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Un gran profeta se ha levantado entre nosotros y Dios ha visitado a su pueblo!

Lucas 7:39

Viéndolo el fariseo que lo había invitado,° se decía:° Éste, si fuera profeta, conocería° quién y qué clase de mujer es la que lo toca, que es una pecadora.

Juan 7:30

Entonces procuraban prenderlo, pero nadie pudo echarle mano, porque aún no había llegado su hora.

Juan 7:7

No puede el mundo aborreceros, pero a mí me aborrece, porque Yo testifico de él, que sus obras son malvadas.

Hechos 2:22

Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón aprobado por Dios entre vosotros con maravillas° y prodigios y señales milagrosas, que Dios hizo por medio de Él entre vosotros, como también vosotros sabéis;