Mateo 19:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero al oír el joven la palabra, se fue entristecido, porque era de los que tienen° muchas posesiones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando el joven escuchó lo que Jesús le dijo, se fue triste porque tenía muchas posesiones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Cuando el joven oyó esta respuesta, se marchó triste, porque era un gran terrateniente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero cuando el joven oyó [estas] palabras se fue, lleno de tristeza, pues poseía muchos bienes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Cuando el joven oyó eso, se fue muy triste, porque era muy rico.

Mateo 19:22 Tagairtí Cros

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.

Mateo 13:22

Y el que fue sembrado entre espinas, éste es el que oye la palabra, pero el afán del mundo y el engaño de la riqueza° ahogan la palabra y se hace infructuosa.

Mateo 14:9

Y se entristeció el rey, pero a causa del juramento y de los comensales que estaban allí, ordenó que se la dieran.°

Mateo 16:26

Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?

Mateo 19:21

Jesús le dijo: Ya que° quieres ser perfecto, anda, vende tus posesiones y da a los pobres, y tendrás un tesoro en los cielos, y ven, sígueme.

Mateo 19:23

Entonces Jesús dijo a sus discípulos: De cierto os digo que difícilmente entrará un rico en el reino de los cielos.

Mateo 6:24

Ninguno puede servir a dos señores, porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se apegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a Mamón.°

Marcos 10:22

Pero él, entristecido por estas palabras, se marchó apenado, porque era de los que° tienen° muchas posesiones.

Marcos 6:26

El rey se entristeció, pero a causa de los juramentos y de los que estaban reclinados a la mesa, no quiso desatenderla.°

Lucas 18:23

Cuando él oyó estas cosas, se puso muy triste, porque era rico en gran manera.

Juan 16:20

De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y os lamentaréis, y el mundo se alegrará. Vosotros os entristeceréis, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo.

Efesios 5:5

Porque esto lo sabéis con certeza, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, esto° es, idólatra, tiene herencia en el reino del Mesías y de Dios.

Colosenses 3:5

Haced morir pues lo terrenal en vuestros miembros: Fornicación, impureza, pasión desordenada, deseo malo, y la avaricia, que es idolatría;