Mateo 16:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿No entendéis que no os hablo acerca de panes, sino de guardaros de la levadura de los fariseos y saduceos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Cómo es que no entendéis que no fue por el pan que os dije que os guardaseis de la levadura de los fariseos y de los saduceos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¿Por qué no pueden entender que no hablo de pan? Una vez más les digo: “Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yo no me refería al pan cuando les dije: Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos. ¿Cómo puede ser que no me hayan comprendido?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¿Cómo no entendéis que no me refería a los panes? Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ ¿Cómo es que no entendéis que no por el pan os dije, que os guardaseis de la levadura de los fariseos y de los saduceos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ ¿No entienden que yo no estaba hablando de pan? ¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

Mateo 16:11 Tagairtí Cros

Mateo 16:1

Se acercaron los fariseos y saduceos para tentarlo, y le pidieron que les mostrara una señal° del cielo.

Mateo 16:12

Entonces entendieron que no les decía que se guardaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los fariseos y saduceos.

Mateo 16:6

Jesús les dijo: Cuidaos y guardaos de la levadura de los fariseos° y saduceos.

Mateo 3:7

Pero al ver que muchos fariseos y saduceos venían a su bautismo, les dijo: ¡Generación de víboras!° ¿Quién os enseñó a huir de la inminente ira venidera?

Marcos 4:40

Y les dijo: ¿Por qué estáis amedrentados? ¿Aún° no tenéis fe?°

Marcos 8:15

Y les ordenó diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos° y de la levadura de Herodes.

Marcos 8:21

Y les decía: ¿Aún no entendéis?

Lucas 12:1

Entretanto, se habían aglomerado° miles y miles de la multitud, hasta el punto que se pisoteaban unos a otros. Entonces comenzó a decir primero a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos,° que es la hipocresía.

Lucas 12:56

¡Hipócritas! Sabéis distinguir el aspecto de la tierra y del cielo, ¿y no distinguís este tiempo?

Juan 8:43

¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír° mi palabra.