Mateo 15:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero ella, acercándose, se postraba ante Él, diciendo: ¡Señor, ayúdame!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces ella vino y se postró ante él, diciendo: ¡Señor, socórreme!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Ella se acercó y lo adoró, y le rogó una vez más: —¡Señor, ayúdame!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Pero la mujer se acercó a Jesús y, puesta de rodillas, le decía: '¡Señor, ayúdame!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Sin embargo, ella se acercó y se postró ante él, diciéndole: '¡Señor, socórreme!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Entonces ella vino y le adoró, diciendo: ¡Señor, socórreme!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Pero la mujer se acercó a Jesús, se arrodilló delante de él y le dijo: —¡Señor, ayúdame!

Mateo 15:25 Tagairtí Cros

Génesis 32:26

Entonces dijo:° Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Oseas 12:4

Luchó con el ángel y prevaleció; lloró, y alcanzó misericordia. En Bet-’El lo encontró, y allí habló con nosotros.

Mateo 14:33

Y los que estaban en la barca° lo adoraron, diciendo: Verdaderamente Tú eres el Hijo de Dios.

Mateo 15:26

Él respondió y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros.

Mateo 20:31

Y la muchedumbre los reprendió para que callaran, pero ellos gritaban más, diciendo: ¡Señor, ten misericordia de nosotros,° Hijo de David!

Mateo 8:2

Y he aquí un leproso, se acercó, y se postraba ante Él diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.

Marcos 9:22

y muchas veces hasta lo echaba al fuego y al agua para matarlo.° Pero, si puedes hacer algo, ten° compasión de nosotros y ayúdanos.

Marcos 9:24

Inmediatamente el padre del muchacho, clamando, dijo: ¡Creo! ¡Ayuda mi poca fe!